Duo-Geburtstagfeier in Sept. 2011 (Anh Bau + Anh Cuong)
Bau ist beim Grillen. (BIO-FLEISCH)
Fussball-Manschaft ist an dem Tag dabei.
Chinese und Halb-Chinese unter sich.
Frauen sind seit langer Zeit wieder dabei.
Gruppenfoto mit Geschenk.
Reise nach Düsseldorf Juni 2011
Hier sind die Bilder des Turniers in Leipzig
Am 29.8.2010 wollen wir die vietnamesische Fussball-Meisterschaft in Deutschland
gewinnen. Hier ist die Einladung aus Leipzig:
Được sự thống nhất giữa Đại sứ quán Việt nam và Ban công tác cộng đồng tại CHLB Đức, Hội người Việt nam thành phố Leipzig đăng cai tổ chức giải Bóng đá toàn cộng hòa Liên bang Đức năm 2010.
Thời gian : Chủ nhật ngày 9.08.2010
Khai mạc 9.00 giờBế mạc và trao giải 18.00 giờ
Địa điểm : Postsportplatz Marianenpark
Rohrteichstr.7 -04347 Leipzig
Das war ein langer und kalter Winter 2009/2010 mit viel Schnee
Am 24.12.2009 werden wir unsere Weihnachtsfeier in Polizeidirektion-Halle organisieren.
Die Reise nach München war ein schönes Erlebnis. VSV-Mannschaft hat einen tollen Erfolg hingelegt. 3 Spiele = 3 Siege = 0 Gegentor. Vielen Dank an Haiky für die Super-Gastfreundschaft und -Organisation.
Am 3.10.2009 werden wir nach München fahren:
Tham du gom 4 doi ( Co the them ):
1- Doi bong Vietnam cua Thanh pho Braunschweig cua cac anh Hai+ Hieu
2- Doi Haiky Ost ( Berlin +Braunschweig+ Kassel)
3- Doi Haiky-Mitte ( Erlangen+Deggendorf va Bamberg )
4- Doi Haiky München
7-8 Spieler/ Manschaft und 1 Spiel gom 2 Halbzeiten mit je 15-20 Minuten.
Spielmodus: Jeder gegen jeden - Tong cong la 6 Tran dau nen mong moi nguoi den dung gio.
Beginn : 14 Uhr am 03.10.2009Ort: Sportplatz , 82216 Gernlinden, Sportlerstr.
Sau khi ket thuc, co buoi gap go giao luu o nha Bürgerzentrum Gernlinden .( Hoac di ra Oktoberfest)Toi thi ve lai Übernachtung trong Bürgerzentrum Gernlinden.
Am 26.7.2009 waren wir mit unserer Familie bei Tankumsee in Gifhorn. Hier sind die Bilder
Am 1.5.2009 wollen wir bei Ölper grillen. Alle Fussball-Spieler sollen ihre Familien mitnehmen.
Ein Kollege von dem Verein (Quang) kehrt für immer nach Vietnam zurück. Hier ist ein Foto von dem Abschiedabend.
Im Internet steht auch Info zu dem Spiel und der Fahrt nach Berlin
Das Ergebnis des Freundschaftsspiels mit VLC ist 3:3. VLC ist spielerisch zwar besser, VSV hat aber tolle Moral- und Kämpfer-Leistung gezeigt (nach dem Stand 3:0 noch 3:3 zu machen). Die Manschaftfahrt nach Berlin ist ein Erfolg. Leider ist Vuong dabei verletzt. Gute Besserung ! Hier sind einpaare Bilder:
Am 11.4.2009 werden wir nach Berlin fahren und Freundschaftsspiel mit dem VLC-Berlin-Verein machen. Treff-Punkt 9:00 Uhr morgen bei Tang-Zuhause. Die folgenden Spieler sind voraussichtlich dabei: Hai, Tuong, Tang, Hieu, Chien, Tuan, Thanh, Tho, A Lem, Phong, Pascal, Bau, Vuong, Phuoc.
Neuer VSV-Traningsanzug ist da. Vielen Dank für die Sponsor von Malithu bezüglich Anzug-Druckerei.
Weihnachtsfeier 2008 und die Neujahrsfeier 2009 finden in Victoria-Sportheim statt.
Fussball-Spiel gegen BSV Ölper II am 3.10.2008 (Tag der Deutschen Einheit)
Hier sind einpaar Bilder:
Service für unsere Fussballer, die wissen wollen, wie schwierig bzw. einfach der Einbürgerungstest ist:
Achtung: Am 16.8.2008 werden wir uns (als VSV Verein) an dem Turnier "Kleine WM nach der EM" teilnehmen. 8 Mannschaften aus 8 Nationen (z.B. Türkei, Vietnam, Italien, Russland, Tuniesen, etc.)werden in 2 Gruppen Kleinfeld Fussball spielen. (7 gegen 7).
Bitte trainieren gut bis dahin. Es ist sehr schwierig zu gewinnen, es macht aber bestimmt Spass.
Im Juli 2008 machen wir einen Monat Pause mit dem Fussball bei Ölper. Die meisten fahren in den Urlaub. Wer aber Fussball spielen will, kann um 10:00 Uhr am So. bei Studentenplatz Fussball spielen.
Am 22.06.008 nach dem Spiel (ca. 13:00 Uhr )will Ngoc unsere Fussballer nach Hause zum Essen einladen. Hintergrund: Seine Schwiegermutter fliegt nach Vietnam.
Absagen für Ausflug -> Schade !!!
-> Entweder Grillen bei Ölper oder am Tankumsee ? Das ist die Frage für So. 15.6.2008. Das Wetter is wahrscheinlich eh schlecht :-(
Am 15.06.2008 wollen wir einen Ausflugstag zum Tankumsee machen, wenn das Wetter mitspielt. Hier ist der Vorbereitungsplan.
Am 10.05.208 um 10:00 Uhr präsentiert VSV in der Stadthalle Braunschweig die Aktivitäten und organisiert mit anderen Vereinen ein Kickerturnier. Hier sind die Infos.
Am 1.5.2008 ab 13:00Uhr will Minh zum Mittag unsere Fussball-Freunde ein Grill-Fest nach dem Fussball-Spiel bei Victoria organisieren. Das kleine Mädchen namens Le Anh Thu wird 1 Monat alt.
Momentan ist unser Sonntag-Training wetterbedingt mal an dem Uni-Platz, mal bei Ölper. Wenn das Spiel an dem Uni-Platz stattfindet, gibt es hinterher Kiste Bier (statt 25 Euro Platzkosten).
Fussball-Spiel zwischen Tigaa und China Garden (2. Teil)
16.03.2008 Feier Tochter von Ngoc (1 Monat alt)
9.3.2008 Tang-Geburtstag-Feier bei China Garden
Ab So. 2.3.2008 9:30Uhr Fussball-Spiel wieder am Ölper-Sportplatz
Achtung: Nicht zum Studenten-Sportplatz.
Voraussichtliche Geburtstag-Feier: ;-)
Herr Thang 22.02.2008, Herr Thanh 26.02.2008 und Herr Tang 9.03.2008
Achtung für die Reise nach Vietnam: Seit dem 1. November 2007 ist es nicht mehr möglich, sein Kind in den Reisepass der Eltern einzutragen. Kinder benötigen nun einen eigenen Reisepass oder Ausweis.
Hinweis zum Kinderreisepass und Kinderausweis: Es werden keine neuen Kinderausweise mehr ausgestellt. Alte Kinderausweise sind jedoch noch bis zum Ablauf ihrer jeweiligen Gültigkeit nutzbar. Der Kinderreisepass ist fälschungssicher, maschinenlesbar und ist stets mit einem Lichtbild versehen.
16.2.2008 ab 14:00 Uhr Feier des neuen Jahres "Rate" im Viktoria-Sportheim.
Es wird gegrillt und es gibt Bockwurst für Kinder. Es wird außerdem gesungen, getanzt und gepokert. Alles wird aus der Mannschaft-Kasse finanziert.
6.02.2008 (Mùng một Tết) treffen sich die harten Männer im China Garden Restaurant. (Essen, Trinken und Karten spielen, bis der Wirt sie rausschmeisst)
3.2.2008 -> Essen und Trinken bei Ngoc nach dem Fussballtraining (Ngoc hat Geburtstag)
2.2.2008 um 13:30Uhr findet ein Freundschaftsspiel zwischen VSV-Auswahl-Mannschaft gegen Betriebmanschaft von der Firma MAN in Laola-Halle statt. Teilnehmer bitte rechtzeitig bei Cong anmelden.
Fussballtechnik zum Studieren. Praktische Übungen machen wir am Sonntag.
19.1.2008: Um 21:00Uhr Das 1. Treffen im neuen Jahr bei China Garden
Thema: Verwaltung im neuen Jahr und Nachfeier wegen Wettspiel zwischen
China Garden und Tigaa
24.12.2007 ab 15:00 Uhr Weihnachtsfeier von VSV bei Victoria Sportheim.
16.12.2007 Weihnachtsfeier der Damen von unseren Fussballern
Ergebnis des Laola-Turniers: Wir sind bis Viertel-Final gekommen und mit Ehre ausgeschieden. Das ist das Foto der Mannschaft an dem Tag. (Cuong und Viet sind nicht im Foto.)
15.12.2007 ab 16:00 Uhr Ü30-Fussball-Turnier in der Laola-Sporthalle
